Notaito › راهنماها › برنامه یادداشت بدون هوش مصنوعی
برنامه یادداشت بدون هوش مصنوعی: چه چیزی را میتوانید خاموش کنید و چه چیزی انتخاب کنید
پاسخ کوتاه: Evernote اجازه می‌دهد قابلیتهای هوش مصنوعیاش را یکی‌یکی روشن یا خاموش کنید، اما کلید واحدی مستند نکرده است. Apple نحوهٔ خاموش یا محدود کردن Apple Intelligence را مستند کرده، با مراحلی که بسته به نسخهٔ iOS فرق میکند. هوش مصنوعی Google Keep به بعضی طرح‌ها محدود است و صفحههای راهنمایش راهی برای خاموش کردنش توضیح نمیدهند. در Notaito کلید اصلی هوش مصنوعی برای هر حساب تازه خاموش است.
برنامه‌های یادداشت مدام هوش مصنوعی اضافه می‌کنند: خلاصه‌ها، بازنویسی‌ها، دستیارها، و جست‌وجویی که یادداشت‌هایتان را روی یک سرور می‌خواند. بعضی‌ها این را می‌خواهند. خیلی‌ها نمی‌خواهند، و شکایت از خود هوش مصنوعی نیست بلکه از این است که نمی‌شود آن را به حال خودش گذاشت. در شمارش خود Notaito از 9,840 نقد یک‌ستاره و دوستاره دربارهٔ یازده برنامهٔ یادداشت بزرگ، که در اکتبر 2026 جمع‌آوری شد، 6.4% از نقدهای دوازده ماه گذشته به هوش مصنوعی اشاره داشتند، در مقابل 3.1% از نقدهای دوازده ماه پیش از آن. دورهٔ قبلی نقدهای بسیار کمتری دارد، چون فروشگاه‌ها فقط نقدهای تازه را نشان می‌دهند؛ پس آن را نشانهٔ یک جهت بدانید، نه اندازه. از 40 موردی که خواندیم، بیشترشان کسانی بودند که قابلیتهای هوش مصنوعی را در برنامهٔ یادداشتشان نمی‌خواستند، یا گرفتار صحبت با یک ربات پشتیبانی هوش مصنوعی شده بودند.
این است آنچه صفحههای راهنمای هر برنامه دربارهٔ خاموش کردن هوش مصنوعی می‌گویند، تا 27 اکتبر 2026.
| برنامه | آیا میتوانید هوش مصنوعی را خاموش کنید؟ |
|---|---|
| Apple Notes | Apple نحوهٔ خاموش یا محدود کردن Apple Intelligence را مستند کرده است. در iOS 26 کلیدی در تنظیمات › Apple Intelligence و Siri وجود دارد و Screen Time می‌تواند Writing Tools را مسدود کند، همان قابلیتی که داخل Notes کار میکند. صفحهٔ iOS 27 از Apple کلیدهای مخصوص هر قابلیت را فهرست کرده (Siri AI، خلاصه‌های پیام و ایمیل) و ما نتوانستیم وجود یک کلید اصلی واحد را در آنجا تأیید کنیم، پس صفحهٔ Apple را برای نسخهٔ خودتان بررسی کنید. |
| Evernote | میتوانید قابلیتهای هوش مصنوعی را جداگانه در تنظیمات روشن یا خاموش کنید (تنظیمات برگزیده › قابلیتهای هوش مصنوعی در دسکتاپ و وب، و قابلیتهای هوش مصنوعی در موبایل). صفحههای راهنما کلید واحدی برای همهٔ آنها توضیح نمیدهند، و دو صفحه‌ای که این موضوع را پوشش می‌دهند دربارهٔ اینکه قابلیت‌ها بهطور پیشفرض روشن‌اند یا نه با هم هم‌نظر نیستند. Evernote می‌گوید جست‌وجوی معنایی‌اش (Semantic Search) روی سرورهایش از یادداشت‌ها بردار تعبیه (embedding) می‌سازد و نمی‌گوید خاموش کردنش جلوی این کار را می‌گیرد یا نه. |
| Google Keep | قابلیتهای هوش مصنوعی Keep (ساخت فهرست، یادداشتهای صوتی) به Android با طرح Google AI یا گوشی Pixel محدود هستند، برای همین بیشتر مردم هرگز آنها را نمی‌بینند. صفحههای راهنمای Google Keep تنظیمی برای خاموش کردنشان توضیح نمیدهند. اتصال Gemini به Keep از سمت Gemini کنترل می‌شود. |
| Notaito | کلید اصلی، «سازماندهی خودکار با هوش مصنوعی»، برای هر حساب تازه خاموش است. تا وقتی خاموش است، یادداشت‌ها برای قرار گرفتن در پروژه فرستاده نمیشوند و تصویرها و PDFها خوانده نمیشوند، مگر اینکه آن را در تنظیمات تغییر دهید. همچنین میتوانید پروژههایی را که انتخاب می‌کنید از هوش مصنوعی دور نگه دارید، و یادداشتهای قفلشده هرگز فرستاده نمیشوند. قابلیت‌هایی که خودتان شروع می‌کنید همچنان آنچه را لازم دارند می‌فرستند (پایین را ببینید). |
«خاموش» باید چه معنایی داشته باشد
یک کلید خاموش واقعی سه کار میکند. جلوی ظاهر شدن قابلیتهای هوش مصنوعی در برنامه را می‌گیرد. جلوی فرستاده شدن یادداشت‌هایتان به یک سرویس هوش مصنوعی را می‌گیرد. و بعد از به‌روزرسانی هم خاموش می‌ماند. وقتی صفحهٔ راهنمای یک برنامه را می‌خوانید، دنبال هر سه باشید. «میتوانید قابلیت‌ها را جداگانه غیرفعال کنید» با «یادداشت‌هایتان هرگز به جایی فرستاده نمیشوند» یکی نیست.
Notaito این کار را چگونه انجام می‌دهد
کار اصلی هوش مصنوعی در Notaito انتخاب این است که یادداشت به کدام پروژه تعلق دارد. کلید آن، «سازماندهی خودکار با هوش مصنوعی»، برای هر حساب تازه خاموش است. وقتی آن را روشن می‌کنید، Notaito متن یادداشتهایی را که در حال قرار گرفتن در پروژهاند، نام پروژههایتان و نام دستههایتان را برای ارائه‌دهندهٔ هوش مصنوعیاش می‌فرستد. دوباره خاموشش کنید و یادداشت‌ها دستی در پروژه قرار می‌گیرند، که به هر حال شیوهٔ کار برنامه بدون هوش مصنوعی است: می‌نویسید، بعد یادداشت را به یک پروژه می‌کشید.
بعضی چیزها عمداً این‌طورند، پس وقتی از آنها استفاده می‌کنید همچنان آنچه را لازم دارند می‌فرستند: یادداشت صوتی ضبط‌شده توسط یک سرویس گفتار به متن تبدیل می‌شود، اضافه کردن آدرس وب به یک پروژه درخواستی برای خلاصه کردن صفحه می‌فرستد، و دستیارهای دستور پخت در آشپزخانه (Kitchen) وقتی بازشان می‌کنید اجرا می‌شوند. سیاست حریم خصوصی Notaito همهٔ قابلیتهای هوش مصنوعی، آنچه می‌فرستند و زمانش را فهرست کرده است.
Notaito را می‌توان به شرایط خودتان به دستیارهای هوش مصنوعی مثل Claude هم وصل کرد. هر برنامه را با ورود Google خودتان تأیید می‌کنید، یک برنامه فقط می‌تواند یادداشت اضافه کند مگر اینکه کادری را علامت بزنید تا اجازهٔ خواندنشان را بدهد، و هر زمان میتوانید اتصالش را قطع کنید.
اگر با برنامهٔ فعلی‌تان می‌مانید
- صفحهٔ تنظیمات هوش مصنوعی برنامه را یک بار بخوانید، بعد از به‌روزرسانی‌های بزرگ دوباره بررسی کنید، چون پیش‌فرض‌ها تغییر می‌کنند.
- دنبال تنظیمی بگردید که بگوید آیا یادداشت‌ها برای ساختن نمایه‌های جست‌وجو یا «بردارهای تعبیه» (embeddings) روی سرور استفاده می‌شوند.
- هر چیز حساسی را در یک یادداشت قفلشده یا بیرون از برنامه نگه دارید.
پرسش‌هایی که مردم می‌پرسند
آیا میتوانم Apple Intelligence را در Apple Notes خاموش کنم؟
Apple نحوهٔ خاموش یا محدود کردن قابلیتهای هوش مصنوعیاش را روی iPhone مستند کرده است، از جمله Writing Tools که داخل Notes کار میکند. در iOS 26 کلیدی در تنظیمات، بخش Apple Intelligence و Siri، وجود دارد. مراحل بسته به نسخهٔ iOS فرق میکند، پس صفحهٔ Apple را برای نسخهٔ خودتان بررسی کنید.
آیا Evernote کلید خاموش کردن هوش مصنوعی دارد؟
میتوانید قابلیتهای هوش مصنوعی را جداگانه در تنظیمات فعال یا غیرفعال کنید. صفحههای راهنمای Evernote کلید واحدی برای همهٔ آنها توضیح نمیدهند.
آیا میتوانم هوش مصنوعی را در Google Keep خاموش کنم؟
قابلیتهای هوش مصنوعی Keep به Android با طرح Google AI یا گوشی Pixel محدود هستند. صفحههای راهنمای Google Keep راهی برای خاموش کردنشان توضیح نمیدهند.
آیا هوش مصنوعی Notaito بهطور پیشفرض روشن است؟
نه. کلید اصلی، «سازماندهی خودکار با هوش مصنوعی»، برای هر حساب تازه خاموش است تا وقتی آن را در تنظیمات روشن کنید.
وقتی هوش مصنوعی Notaito روشن است چه چیزی را میبیند؟
برای قرار دادن در پروژه: متن یادداشتهایی که در حال قرار گرفتن در پروژهاند (هر بار چند تا)، نام پروژههایتان و نام دستههایتان. پروژههایی که از هوش مصنوعی دور نگه میدارید و یادداشتهای قفلشده فرستاده نمیشوند. سیاست حریم خصوصی هر قابلیت را فهرست کرده است.
خودتان ببینید
Notaito دفترچه‌ای است که یادداشت‌هایتان را هنگام نوشتن در پروژههایتان قرار می‌دهد. در هر مرورگری کار میکند و همین حالا میتوانید بدون ساختن حساب امتحانش کنید.
Notaito را بدون ثبت‌نام امتحان کنید یا یک حساب رایگان بسازید
بیشتر بخوانید
منابع
منبع‌ها صفحههای خود هر محصول هستند و به انگلیسی‌اند.
- راهنمای Evernote: قابلیتهای هوش مصنوعی
- راهنمای Evernote: مرور کلی قابلیتهای هوش مصنوعی
- راهنمای Google Keep: قابلیتهای هوش مصنوعی و اینکه چه کسانی آنها را دارند
- راهنمای Gemini: اتصال Gemini به Keep
- Apple: خاموش و محدود کردن Apple Intelligence در iPhone (نسخهٔ فعلی)
- Apple: خاموش و محدود کردن Apple Intelligence در iPhone (iOS 26)
اگر چیزی در اینجا قدیمی شده است، به [email protected] بنویسید تا اصلاح شود.