ข้อกำหนดการใช้งาน

หน้านี้เป็นฉบับแปลเพื่อความสะดวกของคุณ หากมีความแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ ฉบับภาษาอังกฤษ

Notaito · อัปเดตล่าสุด 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026

ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ Ayr122 Pty Ltd ซึ่งดำเนินธุรกิจภายใต้ชื่อ Sozou (ACN 673 572 873, ABN 26 673 572 873) ตั้งอยู่ใน Victoria, Australia (“เรา”) ข้อกำหนดเหล่านี้ครอบคลุมการที่คุณใช้ Notaito ซึ่งเป็นแอปโน้ตที่ notaito.sozou.ai และ notaito.pages.dev เมื่อสร้างบัญชี คุณตกลงยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณไม่ตกลง โปรดอย่าใช้ Notaito หากมีคำถาม โปรดติดต่อ [email protected]

1. Notaito

Notaito คือสมุดบันทึกที่จัดเก็บโน้ตของคุณไว้ในโปรเจกต์ พร้อมการแชร์ การเตือน และฟีเจอร์ AI ที่เลือกใช้ได้ เราปรับปรุงอยู่บ่อยครั้ง ฟีเจอร์จึงเปลี่ยนแปลงได้ หากเราวางแผนจะยกเลิกฟีเจอร์หลักที่คุณใช้อยู่ เราจะแจ้งให้คุณทราบใน Notaito อย่างน้อย 30 วันล่วงหน้า เว้นแต่เราจำเป็นต้องดำเนินการเร็วกว่านั้นด้วยเหตุผลทางกฎหมายหรือด้านความปลอดภัย

2. บัญชีของคุณ

3. เนื้อหาของคุณ

คุณเป็นเจ้าของสิ่งที่คุณเขียนและอัปโหลด (“เนื้อหาของคุณ”) คุณอนุญาตให้เราจัดเก็บ คัดลอก ประมวลผล และส่งเนื้อหาของคุณ เฉพาะเท่าที่จำเป็นต่อการให้ Notaito ทำงานให้คุณเท่านั้น เช่น เพื่อซิงก์เนื้อหาไปยังอุปกรณ์ของคุณ แสดงให้ผู้ที่คุณแชร์ด้วยเห็น ส่งการเตือน และใช้ฟีเจอร์ AI ที่คุณเลือกใช้ร่วมกับผู้ให้บริการที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว การอนุญาตนี้สิ้นสุดลงเมื่อคุณลบเนื้อหาหรือบัญชีของคุณ ยกเว้นช่วงเวลาสั้น ๆ ที่สำเนายังคงอยู่ในข้อมูลสำรอง ตามที่นโยบายความเป็นส่วนตัวอธิบายไว้

ความคิดเห็นที่คุณเขียนในโปรเจกต์ของผู้อื่นจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์นั้น หากคุณลบบัญชีของคุณ ความคิดเห็นเหล่านั้นจะยังคงอยู่ที่นั่นโดยมีป้ายกำกับว่า “อดีตสมาชิก” หากต้องการให้ลบออก โปรดลบความคิดเห็นเหล่านั้นก่อน

คุณต้องรับผิดชอบต่อเนื้อหาของคุณ โปรดจัดเก็บและแชร์เฉพาะเนื้อหาที่คุณมีสิทธิ์ใช้เท่านั้น

4. การแชร์และลิงก์สาธารณะ

คุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะแชร์อะไร ผู้ที่คุณแชร์โปรเจกต์ให้สามารถดูโปรเจกต์นั้นได้ และแก้ไขได้หากคุณให้สิทธิ์แก้ไข ลิงก์สาธารณะทำให้ทุกคนที่มีลิงก์ดูโปรเจกต์ได้ และแก้ไขได้หากคุณอนุญาตให้แก้ไข ลิงก์สามารถส่งต่อกันได้ จึงโปรดแชร์ด้วยความระมัดระวัง คุณลบบุคคลหนึ่งออกหรือสร้างลิงก์ใหม่ได้ทุกเมื่อ และลิงก์เดิมจะใช้งานไม่ได้อีก

4A. การเซ็นเอกสาร

Notaito ให้คุณเซ็น PDF ด้วยตนเอง และบนแผน Plus ส่ง PDF ให้ผู้อื่นเซ็นได้ Notaito ให้บริการเฉพาะซอฟต์แวร์เท่านั้น: Notaito ไม่ใช่คู่สัญญาในเอกสารของคุณและไม่ให้คำแนะนำทางกฎหมาย กฎหมายของออสเตรเลีย (กฎหมายว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ หรือ Electronic Transactions Acts ของเครือรัฐ (Commonwealth) และของ Victoria) โดยทั่วไปยอมรับลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์เมื่อวิธีการนั้นระบุตัวผู้เซ็นได้ แสดงเจตนาของผู้เซ็น เชื่อถือได้เพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์นั้น และผู้ที่รับลายเซ็นตกลงยอมรับ Notaito ระบุตัวผู้เซ็นจากที่อยู่อีเมลที่คุณกรอก ลิงก์ส่วนตัวที่ส่งไปยังอีเมลนั้น รหัสเข้าถึงหากคุณเพิ่มไว้ และรายละเอียดที่เราบันทึกเมื่อผู้เซ็นเซ็น วิธีนี้เหมาะกับเอกสารทั่วไป สำหรับหนังสือค้ำประกัน ตราสาร (deed) ข้อตกลงที่มีมูลค่าสูง หรือเอกสารใดที่มีแนวโน้มว่าจะมีข้อโต้แย้งว่าใครเป็นผู้เซ็น ให้เพิ่มรหัสเข้าถึงหรือเซ็นด้วยวิธีอื่น

อย่าใช้ Notaito เพื่อเซ็นพินัยกรรมหรือเอกสารแก้ไขเพิ่มเติมพินัยกรรม (codicil) หนังสือมอบอำนาจ คำประกาศตามกฎหมาย (statutory declaration) หรือคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรภายใต้คำสาบาน (affidavit) หนังสือแสดงเจตนาล่วงหน้าเกี่ยวกับการดูแลรักษา (advance care directive) แบบฟอร์มเกี่ยวกับการเสียชีวิตโดยได้รับความช่วยเหลือตามความสมัครใจ (voluntary assisted dying) แบบฟอร์มเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ในที่ดินหรือการโอนที่ดิน เอกสารที่ต้องส่งมอบให้แก่ตัวบุคคลโดยตรง หรือเอกสารใด ๆ ที่ต้องมีพยานรู้เห็นการเซ็น คุณรับผิดชอบในการตรวจสอบว่ากฎหมายหรือองค์กร (เช่น ธนาคาร หน่วยงาน หรือศาล) กำหนดให้เซ็นด้วยวิธีอื่นหรือไม่ ในการกรอกที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องของผู้เซ็นแต่ละคน ในการแจ้งผู้เซ็นว่าจะมีการบันทึกรายละเอียดของพวกเขา และในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้เซ็นแต่ละคนมีความสามารถที่จะเซ็นได้ หากมีผู้ต้องการเซ็นบนกระดาษ อย่าใช้ Notaito สำหรับบุคคลนั้น

Notaito เก็บบันทึกการตรวจสอบและสำเนาที่ผนึกแล้วไว้เป็นหลักฐาน สิ่งเหล่านี้ช่วยแสดงว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ไม่ได้รับประกันว่าศาลหรือบุคคลอื่นใดจะยอมรับลายเซ็น โปรดเก็บสำเนาของคุณเองสำหรับเอกสารที่เสร็จสมบูรณ์ทุกฉบับและใบรับรองของเอกสารนั้น

5. การใช้งานที่ยอมรับได้

อย่าใช้ Notaito เพื่อ:

ลิงก์สาธารณะเข้าถึงผู้คนที่คุณไม่รู้จัก กฎเหล่านี้จึงสำคัญที่สุดตรงนั้น อย่าใช้ลิงก์สาธารณะเผยแพร่เนื้อหาที่มีลักษณะทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง เนื้อหาที่แสดงความเกลียดชัง หรือเนื้อหาที่ทำให้เข้าใจผิดในลักษณะที่อาจก่อให้เกิดอันตราย

6. การรายงานเนื้อหา

หากคุณพบเนื้อหาบนลิงก์ Notaito ที่ฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้หรือกฎหมาย โปรดส่งอีเมลถึง [email protected] พร้อมลิงก์และเหตุผล เราจะตรวจสอบ และอาจปิดลิงก์หรือนำเนื้อหาออก เราจะแจ้งเจ้าของโปรเจกต์ว่าเราทำอะไรและเพราะเหตุใด เว้นแต่กฎหมายหรือความปลอดภัยไม่อนุญาต

7. ฟีเจอร์ AI

ฟีเจอร์บางอย่างใช้ AI ได้แก่ การจัดเก็บโน้ตเข้าโปรเจกต์ การอ่านข้อความในรูปภาพ ไฟล์ PDF และหน้าเว็บ และการถอดเสียงโน้ตเสียงที่บันทึกไว้เป็นข้อความ นโยบายความเป็นส่วนตัวระบุว่าแต่ละฟีเจอร์ส่งข้อมูลอะไรและส่งให้ใคร ฟีเจอร์จัดระเบียบอัตโนมัติด้วย AI ปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิดใช้

ผลลัพธ์จาก AI อาจผิดพลาดหรือไม่ครบถ้วน การจัดเก็บเป็นเพียงการย้ายโน้ต และจะไม่เปลี่ยนแปลงหรือลบข้อความของคุณ โปรดตรวจสอบสิ่งสำคัญด้วยตนเอง และอย่าพึ่งพาผลลัพธ์จาก AI ในการตัดสินใจด้านการแพทย์ กฎหมาย การเงิน หรือความปลอดภัย

7A. การเรียน

การเรียนช่วยให้คุณเรียนรู้จากโน้ตของคุณเอง ไม่ได้เขียนงานแทนคุณ และไม่ได้จัดทำโดย เพื่อ หรือร่วมกับโรงเรียน มหาวิทยาลัย หรือหน่วยงานจัดสอบใด ๆ

โรงเรียน มหาวิทยาลัย หรือคอร์สของคุณเป็นผู้กำหนดว่าใช้ AI ได้ที่ไหน คุณมีหน้าที่ปฏิบัติตามกฎเหล่านั้น รวมถึงการแจ้งเมื่อคุณใช้ AI บันทึกการใช้ AI แสดงเฉพาะสิ่งที่ AI ของ Notaito ทำในวิชาหนึ่ง ๆ ดังนั้นโปรดตรวจสอบก่อนนำไปอ้างอิง

ขออนุญาตก่อนบันทึกหรือนำเข้าคาบเรียนหรือการบรรยาย เก็บไฟล์บันทึกเสียงไว้ใช้เรียนเองและอย่าแชร์

หากอายุต่ำกว่า 18 ปี ให้ถามผู้ปกครองก่อนซื้อแพ็กเกจ

8. แอปที่เชื่อมต่อและบริการอื่น

คุณสามารถเชื่อมต่อแอป AI เช่น Claude หรือ Codex และใช้คีย์จดด่วนได้ คุณเป็นผู้เลือกว่าแต่ละแอปทำอะไรได้บ้าง และตัดการเชื่อมต่อได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า แอปเหล่านั้นและบริษัทที่อยู่เบื้องหลังไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Notaito: แอปเหล่านั้นจัดการสิ่งที่คุณอนุญาตให้อ่านตามข้อกำหนดของตนเอง

9. Free, Plus และแผนครอบครัว

Notaito มีสามแผน Free ไม่มีค่าใช้จ่ายและไม่จำกัดระยะเวลา Plus ราคา A$7.99 ต่อเดือน หรือ A$79.99 ต่อปี (US$5.99 หรือ US$59.99 สำหรับนอกประเทศออสเตรเลีย ไม่มีการเรียกเก็บ GST) และให้ AI มากขึ้น (จัดเก็บโน้ต ถอดเสียงโน้ตเสียง และอ่านรูปภาพ) รวมถึงพื้นที่จัดเก็บรูปภาพและไฟล์มากขึ้น และการส่งเอกสารให้เซ็น แผนครอบครัว ราคา A$11.99 ต่อเดือน หรือ A$119.99 ต่อปี (US$8.99 หรือ US$89.99 สำหรับนอกประเทศออสเตรเลีย ไม่มีการเรียกเก็บ GST) และให้ Plus แก่ผู้ที่ชำระเงินและแก่ผู้อื่นที่ผู้นั้นเพิ่มได้อีกไม่เกินห้าคน การตั้งค่า › แผนของคุณ จะแสดงสิ่งที่แต่ละแผนรวมอยู่

10. ความพร้อมใช้งานและสำเนาของคุณ

เราพยายามให้ Notaito พร้อมใช้งานและโน้ตของคุณปลอดภัย แต่เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะพร้อมใช้งานตลอดเวลาหรือปราศจากข้อผิดพลาด โปรดเก็บสำเนาของสิ่งสำคัญไว้เอง: การตั้งค่า › ส่งออกสมุดบันทึก จะดาวน์โหลดทุกอย่างให้คุณได้ทุกเมื่อ

11. การระงับหรือปิดบัญชี

คุณหยุดใช้ Notaito ได้ทุกเมื่อ และลบบัญชีของคุณได้ในการตั้งค่า

เราอาจระงับหรือปิดบัญชี หรือปิดลิงก์ ได้ก็ต่อเมื่อ:

ก่อนที่เราจะดำเนินการ เราจะแจ้งเหตุผลให้คุณทราบและให้โอกาสที่เป็นธรรมแก่คุณในการแก้ไขปัญหา เว้นแต่เรื่องนั้นเร่งด่วนหรือกฎหมายไม่อนุญาตให้เราทำเช่นนั้น หากเราปิดบัญชีที่ไม่ได้ฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้ เราจะให้เวลาคุณอย่างน้อย 30 วันในการส่งออกสมุดบันทึกของคุณ หากเราหยุดให้บริการ Notaito เราจะแจ้งให้คุณทราบอย่างน้อย 60 วันล่วงหน้า และคุณสามารถส่งออกสมุดบันทึกของคุณได้จนกว่าบริการจะปิด

12. สิทธิของคุณภายใต้กฎหมายผู้บริโภคของออสเตรเลีย (Australian Consumer Law)

บริการของเรามาพร้อมการรับประกันที่ไม่อาจยกเว้นได้ภายใต้กฎหมายผู้บริโภคของออสเตรเลีย (Australian Consumer Law) สำหรับความบกพร่องร้ายแรงของบริการ คุณมีสิทธิ์บอกเลิกสัญญาบริการกับเรา และมีสิทธิ์ได้รับเงินคืนสำหรับส่วนที่ยังไม่ได้ใช้ หรือได้รับค่าชดเชยสำหรับมูลค่าที่ลดลง คุณยังมีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชยสำหรับความสูญเสียหรือความเสียหายอื่นใดที่สามารถคาดการณ์ได้ตามสมควร หากความบกพร่องนั้นไม่ถึงขั้นเป็นความบกพร่องร้ายแรง คุณมีสิทธิ์ให้แก้ไขปัญหาของบริการภายในระยะเวลาอันสมควร และหากไม่มีการแก้ไข คุณมีสิทธิ์บอกเลิกสัญญาและขอรับเงินคืนสำหรับส่วนที่ยังไม่ได้ใช้ของสัญญา

ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่จำกัดสิทธิ์ใด ๆ ที่คุณมีภายใต้กฎหมายผู้บริโภคของออสเตรเลีย (Australian Consumer Law) หรือกฎหมายอื่นใดที่ไม่อาจถูกจำกัดได้

13. ความรับผิดชอบของเรา

ภายใต้บังคับของข้อ 12: เรารับผิดต่อความสูญเสียที่คุณได้รับเพราะเราไม่ได้ใช้ความระมัดระวังตามสมควร หรือฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้ หากความสูญเสียนั้นสามารถคาดการณ์ได้ตามสมควร เราไม่รับผิดต่อความสูญเสียที่เราไม่ได้เป็นผู้ก่อ หรือที่ไม่อาจคาดการณ์ได้ตามสมควร หรือต่อความสูญเสียที่เกิดจากบริการของบุคคลที่สามที่คุณเลือกเชื่อมต่อ

14. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้

เราอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของ Notaito ของกฎหมาย หรือของวิธีที่เราดำเนินงาน Notaito อย่างปลอดภัย หากการเปลี่ยนแปลงนั้นมีความสำคัญต่อคุณ เราจะแจ้งให้คุณทราบใน Notaito อย่างน้อย 30 วันก่อนที่จะมีผล หากคุณไม่ตกลง คุณสามารถลบบัญชีของคุณก่อนถึงเวลานั้นได้ ข้อกำหนดฉบับปัจจุบันจะอยู่ในหน้านี้เสมอ พร้อมวันที่

15. ปัญหาและข้อร้องเรียน

หากมีสิ่งใดผิดพลาด โปรดส่งอีเมลถึง [email protected] เราจะตอบกลับภายใน 5 วันทำการ และพยายามแก้ไขให้เสร็จภายใน 30 วัน คุณยังสามารถติดต่อ Consumer Affairs Victoria หรือหน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ได้

16. กฎหมายและศาล

ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายของ Victoria, Australia และศาลของ Victoria อาจเป็นผู้พิจารณาตัดสินข้อพิพาทเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศอื่น คุณยังคงมีสิทธิ์ใดก็ตามที่กฎหมายผู้บริโภคของประเทศนั้นให้ไว้แก่คุณและไม่อาจยกเว้นได้

17. ข้อกำหนดทั่วไป